With a keen eye for shot composition, an artist’s fixation on color and value, and a rhythm that hints at his years of dance training, Roderick strives to make work that is uniquely his.